De här reglerna gäller för dig som bor i Sverige 

och

för dig som bor utomlands, till exempel om du studerar eller arbetar utomlands men fortfarande är folkbokförd i Sverige.

Du har rösträtt i riksdagsvalet om du:

• har fyllt 18 år senast på valdagen,
• är svensk medborgare och
• är eller har varit folkbokförd i Sverige.

Du har rösträtt i regionvalet och kommunvalet om du:

• har fyllt 18 år senast på valdagen,
• är svensk medborgare och är folkbokförd i kommunen, regionen 

eller

• är medborgare i ett EU-land eller Island eller Norge och är folkbokförd i kommunen och regionen 

eller

• är medborgare i ett annat land, eller statslös, och har varit folkbokförd i Sverige i minst tre år i rad före valdagen, samt är folkbokförd i kommunen eller regionen.

These rules apply to you if you live in Sweden

and

to you if you live abroad, for example if you study or work abroad but are still registered in the Swedish population register.

You have the right to vote in the parliamentary election if you:

• are at least 18 years old on election day,
• are a Swedish citizen, and
• are or have been registered in the Swedish population register.

You have the right to vote in the regional and municipal elections if you:

• are at least 18 years old on election day,
• are a Swedish citizen and are registered in the municipality or region,
  
  or
  
  
• are a citizen of an EU country, Iceland, or Norway and are registered in the municipality and region,
  
  or
  
• are a citizen of another country, or stateless, and have been registered in Sweden for at least three consecutive years before election day, and are registered in the municipality or region.

Xeerarkan waxay khuseeyaan adiga ku nool Sweden

iyo

adiga ku nool dibadda, tusaale ahaan haddii aad wax ku barato ama ka shaqeyso dibadda laakiin weli aad ka diiwaangashan tahay Sweden.

Waxaad xaq u leedahay inaad ka codeyso doorashada baarlamaanka haddii aad:

• gaartay 18 sano ugu dambayn maalinta doorashada,
• tahay muwaadin Swedish ah,
• isla markaana aad ku diiwaangashan tahay ama hore uga diiwaangashanayd Sweden.

Waxaad xaq u leedahay inaad ka codeyso doorashada gobolka iyo degmada haddii aad:

• gaartay 18 sano ugu dambayn maalinta doorashada,
• tahay muwaadin Swedish ah oo ka diiwaangashan degmada ama gobolka,

ama

• tahay muwaadin ka tirsan waddan EU ah ama Iceland ama Norway oo ka diiwaangashan degmada iyo gobolka,

ama

• tahay muwaadin waddan kale ah, ama aan lahayn jinsiyad, isla markaana aad si xiriir ah ugu diiwaangashanayd Sweden ugu yaraan saddex sano ka hor maalinta doorashada, sidoo kalena aad ka diiwaangashan tahay degmada ama gobolka.